Utilizza un ciclo while per dividere due interi attraverso sottrazioni successive, fornendo in uscita il quoto e il resto della divisione.

#include<iostream>
using namespace std;
main(){
int q=0,r=0,n=17,d=3;
//q quoto
//r resto
//n numeratore
//d denominatore
while(n>=d){
     n-=d;
     q++;
};
r=n;
cout<<q<<" "<<r;
}//fine main